Lokalise에서 마이그레이션하기
30분 후에 Lokalise에서 전환하기
Lokalise Explorer는 월 144달러부터 시작하며, Lokalise는 2025년 말 구조조정 이후 더 이상 무료 요금제를 제공하지 않습니다. i18n Dashboard는 Team 요금제(월 29유로)에서 5명의 사용자를 지원하고, 언어 수와 자동 번역은 무제한이며, 만료되지 않는 무료 요금제(프로젝트 1개, 사용자 1명)도 제공합니다. Docker를 통한 자체 호스팅도 기본 포함되어 있어 — 엔터프라이즈 영업팀에 문의할 필요가 없습니다.
Lokalise 대 i18n 대시보드
| 주요 기능 | Lokalise | i18n 대시보드 |
|---|---|---|
| 입문용 가격 (Pro) | $144/mo | €9/mo |
| 팀 계획 | Not published | €29/mo |
| 자동 번역 | Paid addon | Unlimited |
| 무료 요금제 | 14-day trial only | Generous Free forever |
| 자체 호스팅 | No | Yes (Docker) |
| 데스크톱 앱 | No | Yes |
마이그레이션은 어떻게 이루어지나요?
현재 사용 중인 도구에서 내보내기
Lokalise → 다운로드 → 각 언어별로 XLIFF 2.0 또는 JSON을 선택합니다.
무료 계정 가입하기
무료 요금제에는 프로젝트 1개, 무제한 언어, 무제한 자동 번역 기능이 포함됩니다. 어떤 유료 요금제든 체험할 때 신용카드 정보가 필요하지 않습니다.
파일 가져오기
‘가져오기’ 대화 상자를 통해 XLIFF / JSON / CSV 파일을 일괄 업로드하세요. 키와 번역이 자동으로 매칭됩니다.
저장소를 스캔하세요
스캐너를 코드베이스에 대보세요. 그러면 내보내기 파일에 아직 포함되지 않은 새로운 키를 감지해 줍니다.
첫날부터 배송
API, Git 연동 기능을 통해 번역 내용을 동기화하거나, 원할 때 언제든지 내보낼 수 있습니다. 팀은 계속해서 업무를 진행할 수 있습니다.